mem nữ cần ...

   Cắt nghĩa:
No1
Hư ở đây có nghĩa là không có thực    |
Trúc ở đây có ý nghĩa là quân tử.         | => Hư trúc có nghĩa là: không quân tử. 
No2
Hư ở đây có nghĩa là hư hỏng              |
Trúc ở đây có ý nghĩa là đàn ông          | => Hư trúc có nghĩa là: Đàn ông hư hỏng
Kết hợp (1) và (2) => Dù thế nào đi nữa thì đây cũng là một nhà sư không nên nết.  